翡紅翠綠翡翠，如何成爲古代宮廷寵兒？

有學者認爲，中國早在漢代已經使用翡翠，但漢代的翡翠實物目前尚不能確定。清代宮廷檔案中有大量關于滇玉的記載，又多見于清宮內務府造辦處檔案，這些記載主要應指翡翠。翡翠進入清代宮廷的時間不晚于清雍正十壹年（1733年），而已發現的帶有制造年款的翡翠作品最早爲乾隆時期的器物。

獸面夔紋帝王圖——陳設用品

清代宮廷翡翠陳設品的設計與玉陳設品的設計目的、設計過程大致相同，受宮廷繪畫的影響很大，甚至有很多宮廷畫家直接參與，因此作品有較高的藝術水平，這壹點在玉質圖畫作品、人物與動物作品以及常用的裝飾圖案上表現得尤其明顯，例如在翠山子、翠插屏上，作品構圖有主題，布局的層次、人物及景物的表現皆具繪畫風格。動物作品的制作造型准確，由此可以看出作者的寫生功底。清宮翡翠器中還有壹些仿古作品，器皿多仿青銅器，如翠觚、翠爐壹類，紋飾有獸面紋、蕉葉紋、夔龍紋等。這種仿古器多創作于清中期。

翠花鳥花插 清 高25cm 口徑5.9×8cm

翠呈青綠色，局部有深綠及黃褐色。花插較高，呈樹樁形，主杆粗大，內可插物。花插的外壁 镂雕牡丹花枝，枝上立著禽鳥。下配以镂空雕花紅木座。

花插屬陳設用品，內可插物。明代玉器中已有花插，多呈筒狀。清代的玉花插樣式較多，其中樹樁形花插較爲典型。這件花插所用翠料有較高的透明度，局部綠色深重，屬高檔材料，是清代宮廷的重要陳設器。

翠夔耳獸面紋爐 清 通高10.3cm 口徑9.2cm

翠色青白，局部綠色。爐爲圓形，壁較直，腹部飾凸起的獸面紋。爐身兩側有對稱的夔式耳，夔形較扁，獸頭，細身。爐蓋較高，花蕾式鈕，蓋面飾獸面紋。爐下三矮足。

古代玉爐多爲燒香而做，現存最早的玉爐爲宋元時代的作品。明代玉爐開始增多，多無蓋，實用性較強。清代宮廷制造的玉爐是從明代玉爐演變而來同時又仿古彜器，增加了裝飾效果，多用于陳設。

翠太平有象磬 清 高25.5cm 寬26.5cm 厚1.4cm

翠質優良，局部色較深。作品呈片狀，依形琢線，呈大象形狀。其中壹面全身雕雲紋，中部開光篆書“太平有象”四字。磬架爲紫檀木質，透雕花葉紋。

作品爲平面的大象圖案，含太平有象之意，表示天下太平。“天下太平”壹詞見于《漢書·王莽傳·上》：“天下太平，五谷成熟”,這是古代人們所追求的理想的社會狀態。

舉目琳琅入眼來——日用器具

在清宮的翡翠日用品中，餐具占有重要位置，主要有杯、盤、碗、盒等。由于日用器具的器形較大，因而高翠作品較少。這些作品胎體薄而均勻，器表平整光滑，較少起伏，表面抛光較好，表現出翠料的質感。

翡翠乾隆款龍紋杯盤 清 杯高5cm 口徑7cm 盤徑18.5cm

翠呈青綠色，局部綠色較深，呈絲絮狀，杯和盤上又有暗紅色，其中可能帶有人工染色。杯爲圓形，平口沿，口微敞，兩側各有壹龍形杯耳。杯身兩面各飾壹陰線刻龍紋，杯下有圓形座，上琢俯仰菊瓣紋。杯配托盤，八瓣形，盤底中部陰刻“乾隆年制”篆書雙行款。

此種托杯器，宋、明之時已流行，樣式頗多，清代的作品更爲精致，乾隆朝所制玉、翠托杯爲托杯中之珍品。清代，內地與中亞地區文化交流密切，工藝品制造中出現模仿中亞風格的作品。當時流行的西番蓮圖案即是傳統的纏枝蓮圖案與中亞圖案相結合的産物。這件作品中的纏枝蓮紋蓮瓣卷曲，蓮葉多歧，是清代西番蓮圖案中的壹種。

翠桃式洗 清 高：3.8cm 口徑：24.8cm

翠呈淺綠色，局部色較重。作品似盤，較淺，桃實形。洗底浮雕桃枝兩杈，壹杈伸于洗底爲足，其上有雙桃並桃花，另壹杈延伸至洗口壹側爲柄。

洗爲文房用具，可用以洗筆。玉洗可能産生于秦漢之際，從考古發掘可以看到，漢代玉文具開始增多，目前所知最早的玉筆洗爲故宮博物院收藏的漢代作品。這件翠洗所用材料珍貴，既可使用又可作爲陳設品。

翠碗 清 通高：8.3cm 口徑：12.4cm

翠質淺綠色。碗爲薄胎，口外敞，蓋略小，地包天式，環式鈕。蓋面及碗外壁淺浮雕纏枝蓮紋。清代，內地與中亞地區文化交流密切，工藝品制造中出現模仿中亞風格的作品。當時流行的西番蓮圖案即是傳統的纏枝蓮圖案與中亞圖案相結合的産物。這件作品中的纏枝蓮紋蓮瓣卷曲，蓮葉多歧，是清代西番蓮圖案中的壹種。

奇珍巧制意未甯——服飾首飾

首飾原指頭部飾物，後又包括項鏈、手镯、戒指等。清宮翠首飾主要有扁方、頭簪、頭花、手镯、戒指、嵌翠項鏈等。在清代服飾制度中，壹些佩飾的使用，例如朝珠、翎管均有規定，但挂墜、扇墜、杖墜的使用則較爲隨意，可隨個人喜愛而定。清宮舊藏的翡翠類服飾首飾時代多爲清晚期，作品多選擇綠度強、透明度高的上等翡翠制造，喜用表示吉祥之意的紋飾圖案。

翠蝙蝠戒指 清 直徑2.2cm

翠色青綠，多條紋。戒指爲環形，外表飾凸起的蝙蝠及壽字。作品所用之翠爲白地綠料，以綠色爲主，帶有暗綠色條紋，這在清代翡翠器中也是不多見的。清代圖案中多以蝙蝠表示“福”，福與壽是人們追求的目標。

金鑲翠挑簪 清 長16.2cm

此簪金質，簪身細長。較粗的壹端嵌接翠簪頭，翠質青綠，局部爲深綠色。簪頭雕作壹只手，腕戴白玉镯，五指握壹翠如意，如意頭勾回，套壹翠活環，環下挂珍珠六粒、藍晶墜角壹個。

人雲：畫人難畫手。畫手難，雕手亦難，古來玉工能把手雕好者亦不多見。此簪簪頭以手爲形，纖指長甲，足見玉匠之功力。其下所挂珍珠顆顆圓潤光澤，大小均勻，加之藍晶墜角，集金、玉、珠、翠、晶于壹挑簪，十分珍貴。

翠镂雕荷花墜 清 長2.8cm 寬3.6cm

翠色青綠，局部色較重。墜爲片狀。顔色最重的中部镂雕荷葉，三歧狀，邊緣上卷，表面以陰線刻葉之脈絡。荷葉上下的淺色處分刻荷梗、蓮花及根部。作者在有限的範圍內將整枝蓮表現出來，造型鮮活，色彩富有層次。

荷蓮爲傳統的裝飾題材，明清兩代，文人多以荷蓮題材爲書、爲畫，匠人以其爲時樣，或譽其清廉，或喜其玉立婷婷，或以其寓富貴連年。此作品翠料珍貴，小巧玲珑，圖樣翻新，入目不俗。

标签： 圖案 作品 宮廷 綠色 中亞 花插 口徑 翡翠 首飾 局部